“如果你想说点什么,我很乐意听。”埃伦说道,她的目光正爱抚着她,“我听说亚特兰大气氛很紧张,斯佳丽,你实在不应该把大山姆遣返回来的。”
“啊。”斯佳丽料不到母亲第一句话问的竟是这个,她有些尴尬地抓了抓脸,“我以为家里会更需要他。”
“听起来你并不把自己的贡献当回事,斯佳丽?”埃伦平静地说道,但斯佳丽分明感受到一种严厉,“你需要山姆保护你——我一直很想告诉你,斯佳丽,你做的已经足够多,甚至是太多了。你把自己逼得太紧,给了自己太多的责任和压力,而这些本来应该是我们处理的事。”
“够了。”斯佳丽低声道,这种关爱令她颤抖的同时给了她更多的压迫,她烦躁地说道,“我们能不提这个吗?妈妈,那是我应该做的,而我能做到。我本来以为你该问我点别的,比如我怎么上街和男人谈生意,怎么买下一家木材厂——”埃伦这么关心她,而不是责问她,真叫她感到难堪。够了,温情的戏码先停一停,让我们来谈谈紧要的事。
埃伦沉默了片刻。
“好。”片刻后她柔声说道,仿佛之前的沉默并不存在,“那我们谈一谈你想谈的。”
斯佳丽的身体立刻紧绷起来,她郑重点了点头。
埃伦说道:“我想问一问,斯佳丽,我的女儿,你真的彻底放弃身为南方淑女的教养了吗?我相信家里的情况还没有坏到这个地步,不必逼着你去做那些事。我认为……”
埃伦的话语并不尖锐,也不紧逼,但斯佳丽迅速进入了状态,她近乎是神经质地打断了埃伦的话反驳道:“不,妈妈。你不明白的——”
“不明白什么?”埃伦平静地问道。
斯佳丽语塞。她沮丧地抬起手捂住了面孔,声音仿佛在轻轻发抖:
“不,妈妈……您还不明白吗?根本不是什么东西把我逼成这样的。”
这句话仿佛是打开了内心的洪水闸,斯佳丽紧接着说道:“根本不是什么东西把我逼成这样的——也许他们给了我一些紧迫感,但那根本不是最主要的原因。最重要的是,我属于那些东西。”说到这里她急促地喘了口气,然后快快地一口气说下去,“是的,我属于那些东西,天生就属于那些东西。如果南方一切如故,我或许会按照您的期望成长为一位虽过于大胆活泼却不失温柔甜美的淑女,但是南方的变化把我往另一种方向上带去了。我——我永远都是您的女儿,但我不可能做回那个小乖乖了。况且,您难道以为——战前我攒下那些钱,用的就不是出格的手段吗?”到最后,她还是没忍住顶了一句。没有战前那些准备,战后她一样得被逼到手段尽出的地步呀!
埃伦凝视着她默默无言。
斯佳丽双手撑住沙发垫子喘着气,不敢抬头去看母亲的面容,不敢相信自己就这么把心里话全说出来了,真的说出来了。但情况反正不可能更坏了,她索性心一横把话说得更加深入:
“您想象不到我的内心经历过怎样的动荡,有一些东西是不能展示出来的——只有我一个人拥有的记忆。我有多么害怕失去你们、失去塔拉,就有多么害怕你们会无法理解和接受这样的我。我所采取的手段中和两种愿望,但的的确确体现出继承自父亲那里的勇敢与冒险天性。妈妈,有时候我想,是不是身为一个男孩子更好些?但又觉得其实没有多大差别,我知道自己并不比男孩子笨。相反,我比他们大多数人都能干。妈妈,我不在意这个,我将来的爱人也绝不会在意。只要我能过得快乐就好了,不是吗?我知道您是爱我的。”
“我当然是爱你的。”埃伦声音干涩,“斯佳丽,假若你感到痛苦,为什么不与我们分担呢?”
她依然没提到斯佳丽那种不安分的天性引导她做出的离经叛道的事——斯佳丽先
本章未完,请翻下一页继续阅读......... [乱世佳人]回到当初 最新章节88.和埃伦的谈话,网址:https://www.at888.net/249/249329/88_2.html 沙雕视频