想好见到大尉时说的话,竟然全给忘了。
他微微弯腰,修长雪白的手指压到她的肩膀,轻轻一拍,重重地捏,白尹吃痛,涌上泪意,却咬着唇不哼一声。
“说话!你会俄语,我知道。”
他知道她会说俄语(⊙o⊙)?好吧,她再不开口肩膀就要废了:“大尉……哥哥?”白尹小声试探。
他松开手指,活动了一下指骨:“哥哥?”
“……”白尹吸了口气,难道认错了么?
他指指领章:“现在是少校了。”
白尹瞪着他的领章:“我……不认得苏军的军衔。”
“你认得德军的军衔!”
“凑和……吧!”
少校辅一挑眉:“哪里学的俄语?”
“你救了我?”白尹急于求证。
两人皆是一愣。
白尹见此,忙回复:“汉堡大学。”胡扯一个吧,不信他会去查。
“汉堡大学有俄语专业?”他啪一下坐到白尹身边,看起来不壮的一个人,坐下后怎么还占了大半个位置?白尹只好不自然的往另一边挪了一下。
她真不知道汉堡大学有没有俄语专业,还是赶紧圆场吧:“我有个同学是俄国人,我向她学的俄语。”不管有没有俄语专业,模棱两可总可以吧!
“学的不错。”他不疑有他。
白尹看了他一眼,他竟然相信了她。呼……真好骗啊!白尹内心双掌合起向上苍拜了拜。
“嗯,你唱了《喀秋莎》,我听到了。”
呃。。。他这是在回答她提的问题吗?白尹想了想,还是问他:“你懂中文?”
“你唱了俄文,我不懂中文。”
也就是说,他救她的理由仅是因为——她唱了《喀秋莎》?白尹感谢自己在那样的时刻,还能唱两种语言的喀秋莎,她更是亲身体会到,少校大人诠释的“惜字如金”。
白尹不太相信,她闭闭眼,鼓了勇气:“为什么让他们认为你是我哥哥?还有,我不叫喀秋莎。”
他瞥她一眼,发出的弹舌音更富优雅深沉:“省去解释,我有个妹妹,她叫喀秋莎,她也是黑头发,黑眼睛……”
白尹恍然大悟,这才是他出手相救的真正原因吗?她像他的妹纸……理由好牵强的说。
“谢谢您,少校先生。”
“达瓦里西(同志)。”他更正。
“哦,少校达瓦里西(同志)。”她凝视他。
他点了下头,脸色陡地变沉:“你会中文,会俄文,也会德语吧?”
白尹不自在的嗯了声。启止这些,她还会英语、希伯莱语、阿拉伯语……
他转过脸,盯住她:“你是哪国人?”
“中国。”
白尹毫不犹豫地脱口,她少了怯懦,放大胆子,二战时期的中国与苏联,红色政/权高高飘的老大哥与小老弟(仅只中/共),是友非敌,一条线上的蚱蜢,一个战壕的同志,她本就不应该害怕同盟国的苏联人。
一时半会儿,他没有吭声。白尹看到少校的手指屈起,一下一下敲在大腿上,他在思忖什么,面上偶尔出现冰霜,然后又像踌躇着纠结的问题,表情不善。
白尹心里打小鼓,前后想着与他的对白,她不觉得有说什么损害苏维埃的话……她只希望这位救了她的少校,能看在中国同盟国的身份,放她一条可以走的路。
“我缺个翻译。”他的眼睛向她盯过来。
诶?他给她的路是这一条么?白尹盯回去,停了七秒,有股热气从她头顶冒出来:“好!我给你当翻译。”
少校眼底荧光一闪,大约没料到他还没下令,她就心甘情愿的答应了。本想着,她如果不答
本章未完,请翻下一页继续阅读......... 战恋二战 最新章节96.100 列昂尼得,网址:https://www.at888.net/202/202065/96_3.html 沙雕视频