当然了,此刻当事人陶清扬还是满心的纠结一脸的热情,假笑都快笑得腮帮子酸疼了,自然对自己的表现没什么判断。
她的脑子里只有一个问题。
该怎么回答?该怎么回答!
“不好意思尊敬的客户,我刚去厕所了没拿纸……”
这话说出来,估计温董事长得亲自动手清理门户,把她连人带东西一起卷吧卷吧扔出公司大门。
想到自家老大,陶清扬下意识望向了温竞渊,发现对方也在看自己,微不可见地点点头。
是了,商务谈判中,像她这种小喽啰,基本是没啥主动发言的机会的,一切都得上司同意才成。
陶清扬尽量优雅地走到温董事长身后,还好最近去刘副总那里当差,着装讲究了很多,衣服颜色也不会引起客户反感,要是原来做设计师的时候,被温焕惯得随便穿穿就来上班,这会儿肯定更丢人。
“抱歉,我的确迟到了。”她落落大方,低头承认,“因为要准备的相关资料太多,所以耽误了一点时间。”
大胡子的绿色眼睛眯起,反问道:“今天就要进行会谈,而你们的资料还没准备好?”
“您好,并不是这样。我所说的资料,不是谈判所需要的信息,而是……”陶清扬顿了顿,还是柔声,“为了您的到来,董事长专门安排我去学了这门语言,因为想要更好地把我方想法传递给您。”
就让她撒一次谎吧,不过硬是把从前就学会的技能说成为了对方特意去学土耳其语,听上去就诚意十足了。
陶清扬又补充:“我的工作是设计师,相比较翻译员而言,董事长认为我能更好地把我方的理念传达给您。”
“哦?”对方不悦的情绪减轻了一些,“你是说,为了今天的谈判,你们公司特意安排你去学了土耳其语?我怎么没听温先生提起过。”
最后那句话,是大胡子冲着董事长说的。
陶清扬低头,小声地传达了对方的意思,然后按董事长的原话翻译回去:“这本来就是我方公司应该做的。”
“哈哈,谢谢。”诚意都表露的这么明显,再加上被人使劲捧着,大胡子显然也很满意,抬手看了看表,轻松道,“离会议开始还有三分钟,是我们早到了。”
陶清扬松了口气。
这一关就算是过去了。
温竞渊没表现出如释重负的样子,似乎对方怎么回应都与他无关,目光依旧沉稳,天辅的人调整片刻后,正式开始了谈判。
双方不是第一次见面,当然省了自我介绍的过程,不过上一次有福瑞珠宝作中间人,第一份合同签的很顺利,那个宣传片的脚本还是陶清扬写的。
但这一次,她不着痕迹地打量了大胡子一眼,心里下了结论。
有点悬。
对方想要打入中国市场,天辅自然是首选,可今天的谈判内容,是关于天辅与对方长期合作,为福瑞珠宝那一批货,包揽下他们在本国的广告。
这样一来,天辅作为最大的传媒公司,又多了个可发展的地方。
只是陶清扬始终不明白,如果真要细说起来,明显是欧美国家的机会更多,为什么非得跑到大老远的中东去?
温董事长霸气的眼神里,明明白白地写着一句话。
“有钱不赚,王八蛋。”
因为文化差异,天辅就算再怎么出色,拿出的创意也很难迎合土耳其的消费者,所以大胡子的第一个问题就是:“我为什么要选择你方公司,而不是我们本土的广告商呢?”
还好这个问题不需要陶清扬回答,她只负责把双方的想法传达出去就好了。
也的确难回答。
因为我们非常专业非常负责?
明显不
本章未完,请翻下一页继续阅读......... 掌心盛开的月亮 最新章节第71章,网址:https://www.at888.net/157/157645/71.html 沙雕视频